さてさて、皆様こんにちは！有馬温泉　月光園の藤田でございます。
本日は有馬温泉のお正月恒例イベント、「入初式」に行ってまいりました！！！

★　「入初式」とは　★
有馬温泉を再興された恩人である行基菩薩・仁西上人に、報恩と温泉の繁栄を祈念して行う儀式です。
また、有馬の芸妓が扮する湯女の練行列や湯もみ等を行う、新春を寿ぐ行事でもあります。

午前10時、行基菩薩と仁西上人の像を乗せた神輿を運ぶ練行列が「温泉寺」から出発し、
温泉街を通りぬけ、「有馬小学校　文化講堂」へ向かいます。
この行列がどのくらい長いかというと・・・

これくらい！
いや、後ろの芸姑さんたちが画面からはみ出している分、もっと長いですΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ

実はこの中に月光園のスタッフが隠れています！
さて、誰でしょう～♪（笑）なんだかとても寒そうです。がんばれ～～～！

雪が降り足元の悪い中、芸姑さん達も練行列を進みます。

「有馬小学校　文化講堂」に到着！これより「入初式」の開式です。

雅楽の演奏等が終了し、目玉イベントの「湯もみ行事」が始まります。
泉源から汲んできた新年の初湯。もくもくと湯気があがっていますね・・・！

この初湯を冷ますため、太鼓の音に合わせ、湯女に扮した有馬芸妓衆の皆様が踊りを披露してくださいます。

適温にされた初湯は、先ほど神輿で運ばれてきた行基菩薩と仁西上人の像へ。沐浴をしていただきます。

その後は入初式の歌と踊りを楽しみ、「祓行事」が行われます。

「祓行事」とは、湯女衆が新米を若松の枝で掃き寄せる行事です。
こちらの祓った新米は、記念として和紙に包んでお持ち帰りいただけます♪

閉式後、再び練行列は「温泉寺」へと戻ります。
その道中観光総合案内所前で、これまた目玉イベントである「戻せ、返せ」の行事を行います！

・・・ですが本日はあいにく雪が降り足元が悪いため、形だけ執り行うことに。

「もどせ～～」の掛け声で、神輿があっちに走り・・・

こっちに走り・・・大変そう！

これを数回繰り返し、神輿はスタート地点である「温泉寺」に戻ります。
そしてまた、来年の「入初式」へと続くわけですね。。。

この「入初式」は、平成18年3月に「神戸市地域無形民俗文化財」として認定されている、貴重な儀式でございます。
こういった古来の伝統文化がより長く続くよう、願うばかりですね。

平成27年1月2日(金)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は多くの皆様にご来館を頂き、厚く御礼申し上げます。

いよいよ2015年がスタートしましたね。
早いもので2000年に入ってからもう15年が経ちました。
昔は2015年なんて遠い未来のような気がしていましたが、
皆さまの思い描いていた2015年と比べてみると、どんな違いがあるでしょうか。

今や至るところで見かけるスマートフォンやタブレットといった機器も
20年、30年前からは想像も出来なかった未来のように思います。

最近はアップルウォッチやグーグルグラスのようなウェアラブルデバイスと呼ばれる
身につけられるコンピュータ端末も登場し始めていますね。
そういう風に考えると、とんでもない未来にきたものだなぁと実感します。
このペースだと空飛ぶ車や空中映像も遠くない未来に、登場してくるかもしれませんね！

さて、2015年はどういった未来になるのでしょうか。
ホテルにロボットが導入されるというニュースも見かけましたし、
何か宿泊業界に更なるイノベーションが起きると楽しいなぁ！
とか何とか想像する林でありました。

そんなわけ(？)で、
2015年も変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます！

平成27年1月1日(木)
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さい！

★☆　月光園のお正月・新春プラン　★☆

• 【お正月】新春を祝う♪月光園で過ごす優雅なお正月

  • 鴻朧館のご予約はこちらから
  • 游月山荘のご予約はこちらから

• 【新春プラン】一年のはじまりは月光園で♪

  • 游月山荘のご予約はこちらから