有馬温泉 月光園便り

この辺りではズワイガニ漁の解禁日は１１月６日です。
何故、この辺りではかというと、新潟以北と富山以西で解禁日が異なるからです。

■新潟県以北の海域：雌雄とも漁期は10月1日～翌年5月31日、共に甲幅90mm未満の雄と未成体雌の漁獲は禁止。
■富山県以西の海域：雌ガニの漁期は11月6日～翌年1月10日、雄ガニの漁期は 11月6日～翌年3月20日、さらに富山県以西の海域では漁業者の自主協定により、漁獲量の上限、禁漁区の設定、漁期の短縮、初産の雌ガニの漁獲禁止、省令より厳しい甲幅制限、ミズガニ（最終脱皮前または最終脱皮後1年以内の雄ガニ）の漁獲禁止などのより厳しい漁獲制限がされている。
（wikipedia“ズワイガニ”より）

皆さんご存知でしたか？

このズワイガニですが
関西では「松葉がに」と呼ばれ、関東では「ズワイガニ」と呼ばれる事が多いようです。
この他にも、「越前がに」なども耳にした事がありますよね。
“メンチカツ”と“ミンチカツ”
“てこ”と“こて”

のように、地域によって呼び名が違うだけと思っていたのですが

本来は、

山陰地方で水揚げされた物を「松葉がに」
福井県で水揚げされた物を「越前がに」
加賀・能登で水揚げされたものを「ズワイガニ」と呼ぶようです。

最近では、漁港の名前を冠した「間人がに」や「津居山がに」などもブランド蟹として名前が売れてきております。
ちなみに、メスのズワイガニも「勢子（せこ・せいこ）蟹」「香箱（こうばこ）蟹」「こっぺがに」など呼び名が地域によって違うようです。
≪月光園蟹尽くしプラン≫

プラン期間：２０１０年１１月２２日（月）～２０１１年２月２８日（月）

■タグ付き♪活ズワイガニ一人２杯付きの【タグ付♪蟹尽くしプラン】
■タグはなくても、ズワイガニが食べたい♪【蟹尽くしプラン】

１４日前までのお申込みがお得な、早期割引にも対応致しております。
詳しくは、プラン一覧をご確認くださいませ。

平成２２年１０月１２日（火）
有馬温泉月光園　幸坂

みなさんこんにちは！
今日は雨ですがいかがお過ごしですか？

今日の月光園便りは月光園で人気のブュッフェレストラン、月の座のスイーツ情報です♪

老若男女大好きなスイーツ♪　
月光園では日本料理の板前さんだけじゃなくてスイーツのパティシエさんがいることご存知でしたか！？

月の座のスイーツはパティシエさんが丹精込めて一つ一つ手作りなんです♪

そんなパティシエさんの力作がこちら！

パティシエさんの力作の中でも私がおすすめするスイーツはこちらのオレンジ色のロールケーキ！！！

オレンジのロールケーキのように見えるこちら、実は人参のロールケーキなんです！！！　
月の座のメニューは身体に良い食材で「ＬＯＨＡＳ」な食事をしていただくことをモットーとしております。
そのためスイーツも身体にいい、野菜から作られてるものがあるんです♪

これなら普段は人参が食べられない方はもちろん、嫌いなものには敏感に反応するお子様も気付きません！

そのほかにも特製のマカロンやワラビ餅など小さいお子様から年配の方まできっとお気に入りのスイーツを見つけて頂けます！

月の座は日帰り利用も可能です♪有馬で温泉に入った後は身体に優しいお食事＆スイーツでお腹も心も満タンにしてくださいね！

月の座の詳しい情報はこちらから≫

月光園
福嶋

皆さんこんにちは！

今日は日々私達が発信しているおもしろプランのご紹介をさせていただきます♪

●キッズ時計プラン《話題の“美人時計”×子供服の“Ｆ．Ｏ．インターナショナル”×有馬温泉“月光園”のコラボ企画》　（対象期間：〜10月１９日まで）

あの話題の美人時計のお子様バージョンです。
時刻を書いたプレートをかわいいお子様が１分毎に時間を刻むKIDS時計、月光園では３時間分（１８０分＝１８０カット）を確保致しております。
・Ｆ.Ｏインターナショナルの服を既に持っておられるお客様は持参していただき、持参された服で撮影です♪

・Ｆ.Ｏインターナショナルの服を持っていないお客様はコーディネーターがF.Oインターナショナルの服を使ってかわいくコーディネート！しかもそのお洋服はプレゼント！

詳しい情報はこちらから≫

●木下大サーカスプラン　（対象期間：〜１１月８日まで）

木下大サーカスが神戸にやってきました！！
沢山の動物が出てきたりハラハラドキドキするサーカスはいつまでたっても心に残る思い出深いものです♪
木下大サーカスのあとは有馬の湯に浸かってゆっくり身体を休めませんか？サーカスの余韻にひたりながらの温泉やおいしい料理はまた格別です！
日頃の喧騒を忘れおくつろぎいただけること間違い無しです♪

詳しい情報はこちらから≫

●風雲！タイムスリップ兵庫プラン　〜太閤所縁の名湯で１０００コバンGET〜
（対象期間：〜１２月２４日まで）

「風雲！タイムスリップ兵庫」をご存知ですか？
次世代ケータイスタンプラリーで兵庫県下に８コース、４８スポットあります。
有馬もその中の１コースとなっており、有馬や神戸でＱＲコードにアクセスしてスタンプを集めることが出来ます♪
月光園ではスタンプラリーで天下統一を目指す方をサポートさせていただきます！！
プランは２つ。

１．【風雲！タイムスリップ兵庫／１泊朝食付】太閤所縁の名湯で１０００コバンGET“関西の国盗りの拠点に！”

２．【風雲！タイムスリップ兵庫／１泊２食付】太閤所縁の名湯で１０００コバンGET“ご夕食時に特産品付！”

天下統一のスタイルは人それぞれ、スタイルに合ったプランをお選び下さいませ！

＜注意＞
※SOFT BANKは館内での電波状況が良くありません。（玄関口では電波が入ります。）
※コバンの付与は12/24の17：00迄となります。12/24ご宿泊の際はご注意くださいませ。

●女性限定【夜更かしプラン】
意外と知られていない秘密の夜更かしプラン♪
女性はお喋りが大好き！そんな、女同士の幸せの時間を全面サポート！

１．大きなお部屋で、お手洗いも２つある鴻朧館の和室をご用意。

２．お部屋の冷蔵庫は飲み放題♪気兼ねなくおしゃべりができます。
３．チョコレートなど女の子向けのおつまみセットをご用意。
４．みんな一緒に“貸切風呂”４０分間無料♪
５．ご夕食の最後に、季節のパティシエスイーツをご用意。
６．チェックアウトも余裕の１２時。
７．朝食を昼食（ビュッフェ）に変更も可能。
８．お洒落浴衣をご用意♪

詳しくはこちら≫

これからもひと味違った面白いプランや変わりダネプランが出れば随時紹介してまいります♪おたのしみに！

月光園
福嶋

みなさんこんにちは！
もう秋本番ですが、まだ「夏の疲れが取れない」「最近肌の調子がちょっと…」と悩んでいる方はおられませんか！？
そんな方に朗報！今日の月光園便りはＣＵＲＥ（キュール）のご紹介をさせていただきます♪

ＣＵＲＥとは…

鴻朧館の中にあるスパエステのお店で温泉とプラスアルファのご利用によって、
・リラックス効果増大
・体の疲れを取り除く
・老廃物を身体の中から出す

といったメリットが得られます。

しかも、CUREには意外と知られていない事実がいっぱい！！！
・ご宿泊のお客様はもちろん、日帰りのご利用も大歓迎（他の旅館やホテルにお泊りのお客様もＣＵＲＥをご利用いただけます！！）
・男性のお客様大歓迎（ご夫婦、カップルで身体の中からきれいになりませんか？）
・頭の先からつま先まで、全身に対応した多彩なメニュー内容！

実は私、先日ヘッドセラピーを受けてきました！
まずはカウンセリング（身体のどこの部位が気になるのか、肌トラブルはあるのか？など）
その後は自分の好きなオイルの匂いを３種類の中から選ぶことが出来ます。
私は癒しのラベンダーの香りを選びました♪
その後ヘッドスパが始まります。
絶妙の力加減で頭と首を優しくマッサージしてくれます。
首は、日々体重の10分の1もある頭を支えてくれているということもあり、マッサージがとても効きました。
癒しの音楽も流れていて私も危うく夢の世界に行ってしまいそうになるくらい気持ちよかったです。（夢の世界に行ってしまっては月光園便りでお知らせできないので危ない危ない。。）
温泉に入って結構が良くなった状態で行けばもっと効果を得られるとのことです♪

ぜひ、有馬に来て名湯の温泉をご利用された後は、鴻朧館２階にありますCUREで疲れも老廃物も最小限にして残りの旅行を楽しむ！そんな旅行も良いのではないでしょうか♪

ＣＵＲＥの詳細はこちらから≫

月光園
福嶋