有馬温泉 月光園便り

今日の月光園便りは神戸市北区の難読地名、唐櫃（からと）の話題です。

唐櫃というのは有馬温泉からも近く、神戸電鉄なら

有馬温泉　＞　有馬口　＞　唐櫃

と２駅で行くことができます。

唐櫃駅を電車で通るたびに変わった地名だなあと思っていたのですが、実はかなり歴史のある土地です。
唐櫃の地名の起源なのですが、神功皇后に縁のある名前とされています。

神功皇后が朝鮮遠征から帰還する途中、この村の地下に金の鶏を石の唐櫃（からびつ）に入れて埋めたという伝説があります。
もし村に何かあったときにはその唐櫃を掘り起こすように命じたことから、唐櫃の名前がついたといいます。
昨日ご紹介した六甲山の地名の起源の話でも神功皇后が登場するものがありましたが、何かしら伝説的なことによく登場するようですね。

神戸市北区は神戸の中では、北神ニュータウンのイメージが強く、新しい町というイメージがあります。
ですが、あまり歴史がないように見えて案外歴史のある地域です。
これからは有馬の歴史だけでなく、北区の歴史もご紹介できればと思います。

平成１８年１１月１２日（日）　有馬温泉　月光園　奥平