有馬温泉 月光園便り

あけましておめでとうございます！

有馬は、元旦から大変良い天気に恵まれ、
とても気持ちの良い一年を迎える事が出来ました。
寒い日が続いておりますので、お風邪など召しませぬよう、ご自愛下さいませ。

さて、明日1月2日は、毎年恒例の「入初式」が行われます。
是非、歴史的行事を皆様もご一緒にお楽しみ下さいませ。

日　程：1月2日（水）
時　間：10時頃～12時30分頃
内　容：温泉寺出発【10時】
　　　　練行列　
　　　　入初式【10時40分頃　有馬小学校講堂】
　　　　戻せ・返せ【観光案内所前】
　　　　温泉寺着【12時30分頃】

※入初式（いりぞめしき）とは・・・
1月2日、神戸市北区有馬温泉で行われる神道、仏教習合の祭礼行事。
この祭礼は有馬温泉を興した大国主命と仏僧の行基、仁西に感謝する行事で新年を祝う。
神官、僧侶、湯女（風呂の世話、接待を業務する女性）、温泉関係者が行列し、式場である有馬小学校に向かう。
式場で湯女が初湯を桶に入れ、太鼓に合わせながら適温に冷ます。
その湯を行基、仁西の像に注ぐ。その後、湯女が踊りを披露し白米を床にまく祓いをする。
そのときに祝い歌「入初式の歌」を歌う。
式が終わり参列者が有馬界隈を歩き「戻せ返せ」と叫び有馬温泉の一年を迎える。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～ウィキペディアより～

これからも月光園便りをお楽しみ頂けますよう、
徒然や有馬のイベント、新プランやお得な情報を今年もお伝えして参ります。
どうぞよろしくお付き合いくださいませ。

平成25年も月光園と月光園便りをどうぞ宜しくお願い申し上げます。

平成25年1月1日
月光園　三谷